Scotch & Soda is een wereldwijd modemerk met zichtbare wortels in Amsterdam, waar het in 1985 werd opgericht. De Scotch & Soda aesthetic reflecteert de geest van de stad: kleurrijk, uniek en expressief, met bruikbaarheid en pragmatische oplossingen als uitgangspunt.

Sustainability en het beperken van de ecologische voetafdruk zijn belangrijke speerpunten voor Scotch & Soda. Dit zie je niet alleen in hun duurzame designs, maar ook in hun communicatie. Wij hielpen ze hiermee vooruit.

Negen maanden vol co-creatie, teamwork en bovenal: een verdieping in alles op het gebied van mode. Gedurende deze tijd heeft het team van Marble zich volledig gestort op copywriting voor de website in het UK Engels, het bepalen van een nieuwe tone of voice voor de Nederlandse teksten, een glossary of terms geschreven en het vertalingsproces gestroomlijnd met Transperfect. Marble werd de verbindende factor tussen de E-commerce en Marketing afdelingen en zorgde er zo voor dat de schrijfstijl en het creatieve hart van Scotch gewaarborgd bleven – dit alles met gelijktijdige focus op de praktische implementatie van SEO technieken en het behoudt van filter georiënteerde titels.